’ª–¦i˜a‰ÌŽRŒ§j